Ma la notte no!

Cuando era muy joven pasaba algún verano en Dublín. Allí coincidíamos con muchos otros estudiantes de Europa. Entre ellos los que más éxito tenían entre las féminas españolas eran los italianos. Con esos nombres tan rimbombantes y tan bien pronunciados y ese acento... ay! Debíamos tener en torno a los 12 ó 13 años. Del grupo de aquel años recuerdo a Lucas y Federico. Lucas era el típico camorrista de su grupo, muy simpático, con don de gentes (italiano!), siempre te lo pasabas bien con él y Federico era más tímido, guapísimo, moreno, con unos ojos azules intensos. Aunque había más italianos en su grupo, sólo recuerdo a ellos dos. A uno por simpático y al otro, el guapo, porque me acompañaba a casa para que no fuera sola. Muy tierno. Qué inocentes. (Donde cojones estaban entonces el facebook y el twitter ein? sigh...)

Cuándo nos juntábamos en la "discoteca" solían cantar esta canción con sus amigotes. Es una canción que siempre he querido aprenderme y que nunca más volví a oír. aunque lo había intentado en otras ocasiones en la web o incluso tarareando lo poco que me sabía de la canción a algún sufrido italiano, jamás había vuelto a oír el tema. Internet ha obrado hoy el miracolo: he tecleado lo único que me acordaba "mala notte no", me lo ha corregido (que es muy espabilado) y me ha devuelto la canción. Bingo! Una más para el repertorio de Diva.

Sono molto contenta y tengo tema para días. La canción, genial!!!!!

Ogni giorno la vita

è una grande corrita

(ma la notte no!)

Ogni giorno è una lotta

chi sta sopra e chi sotta

(ma la notte no!)

Il mattino è un po' grigio

se non c'è il dentifrigio

(ma la notte no!)

tu ti guardi allo specchio

e ti sputi in un ecchio

(ma la notte no!)

Poi comincia il lavoro

e dimentichi il cuoro

(ma la notte no!)

parli sempre e soltanto

delle cose importanto

(ma la notte no!)

e ti perdi la stima

se non trovi la rima

(ma la notte no!)

ti distrugge lo stress

e dimentichi il sess

(ma la notte no!)

che stress

che stress

che stress di giorno

(ma la notte no!)

Giorno mi tormenti così

Giorno mi fai dir sempre si...

ma la notte

ma la notte

ma la notte

ma la notte

ma la notte

ma la notte

no !!!

Lo diceva Neruda

che di giorno si suda

(ma la notte no!)

rispondeva Picasso

io di giorno mi scasso

(ma la notte no!)

e per questa rottura

non si trova la cura

(ma la notte no!)

il morale s'affloscia

la pressione s'ammoscia

(ma la notte no!)

S'ammoscia

s'ammoscia

s'ammoscia di giorno

(ma la notte no!)

S'ammoscia

s'ammoscia

s'ammoscia di giorno

(ma la notte no!)

S'ammoscia

s'ammoscia

s'ammoscia di giorno

(ma la notte no!)

S'ammoscia

s'ammoscia

s'ammoscia di giorno

(ma la notte no!)

Giorno mi tormenti così

Giorno mi fai dir sempre si...

ma la notte

ma la notte

ma la notte

ma la notte

ma la notte

ma la notte

no !!!