an

24 noviembre 2013

Para los frikis de la lengua

... en este caso, la inglesa. Un resumen genial en el que se acaba postulando cambiarle el nombre: el inglés ya no pertenece a "Inglaterra"... a fuerza de absorber, robar, compartir, aprender, captar, incorporar, asumir... vocablos de otras lenguas, de otros formatos, de otras maneras de ver el mundo.

5 comentarios:

  1. ¡Qué divertido! Aunque podría decirse lo mismo de cualqiuer lengua de éxito, como el español.

    El caso es que mientras los esperantistas esperaban esperanzados en que su lengua internacional se impusiera, el Globglish ya existe. Y, además, tiene la cualidad que debe tener un lengua hablada por tantos: las variaciones son tantas, que los que hablan inglés es frecuente que no se entiendan entre ellos.

    ResponderEliminar
  2. Es muy divertido. La pena es que mi nivel de inglés es un poco malo para entenderlo todo

    ResponderEliminar
  3. Totalmente, NáN, hay una peli de Ken Loach ambientada en Escocia q aquí en Inglaterra la daban subtitulada...

    ANI, yo tampoco lo entiendo todo... esto es un aprendizaje diario..

    muxus

    di

    ResponderEliminar
  4. bruixaveriada (antes Sílvia)25 de noviembre de 2013, 20:38

    Genial. Para comentar en mi próxima clase de ingles......

    ResponderEliminar
  5. Gracias Silvia.. eres la Silvia de antes? tanto si sí como si no, muxu

    di

    ResponderEliminar

Comenten bajo su propio riesgo, sin moderación. Puede ser divertido.